A Nossa Primeira Parceria Estrangeira
Hoje, 8 de Fevereiro de 2017, O Ferrari Club de Lisboa estabeleceu uma pareceria com o Juventus Club Caserta "Gigi Buffon" (Itália).
Desde sempre, Juventus e Ferrari, estiveram ligados graças à "família" Fiat e hoje essa aliança fortaleceu esse laço ainda mais.
O Presidente e a Direção do Ferrari Club Lisboa estão gratos pelo facto do seu amigo Eduardo Pellecchia ter consolidado esta amizade com o Juventus Club Caserta "Gigi Buffon" e por ter intermediado e selado esta prestigiosa parceria.
Ficou acordado com o Sr. Eduardo Pellecchia (Presidente do Juventus Club Caserta) que em breve haverá uma troca de t-shirts e brindes como símbolo de respeito mútuo e bons desejos pelos nossos respectivos percursos. Ficou ainda acordada hospedagem recíproca, em caso de eventos dos respectivos membros dos clubes.
Por favor, visite: http://www.juventusclubcaserta.it/gemellaggio-con-ferrari-club-lisboa/
Desde sempre, Juventus e Ferrari, estiveram ligados graças à "família" Fiat e hoje essa aliança fortaleceu esse laço ainda mais.
O Presidente e a Direção do Ferrari Club Lisboa estão gratos pelo facto do seu amigo Eduardo Pellecchia ter consolidado esta amizade com o Juventus Club Caserta "Gigi Buffon" e por ter intermediado e selado esta prestigiosa parceria.
Ficou acordado com o Sr. Eduardo Pellecchia (Presidente do Juventus Club Caserta) que em breve haverá uma troca de t-shirts e brindes como símbolo de respeito mútuo e bons desejos pelos nossos respectivos percursos. Ficou ainda acordada hospedagem recíproca, em caso de eventos dos respectivos membros dos clubes.
Por favor, visite: http://www.juventusclubcaserta.it/gemellaggio-con-ferrari-club-lisboa/
Direcção da Ferrari Club Lisboa
Our First Abroad Friendship
Today 2017 Feb. 8th the Ferrari Club Lisboa made a friendship with the Juventus Club Caserta "Gigi Buffon" (Italy).
Evermore, Juventus and Ferrari are connected thanks to the Fiat "family" and today this alliance establishes this bond even stronger.
The President and the Direction of the Ferrari Club Lisboa are grateful to their friend Eduardo Pellecchia to having consolidated this friendship with the Juventus Club Caserta "Gigi Buffon" and to having acted as intermediary to seal this prestigious partnership.
In Agreement with Mr. Eduardo Pellecchia, the Juventus Club Caserta's President, soon there will be a distance exchange of t-shirts and goodies
as a sign of mutual respect and best wishes for our respective "streets" and with the agreement of reciprocal hospitality in case of abroad events of the respective Club's members.
Please, visit: http://www.juventusclubcaserta.it/gemellaggio-con-ferrari-club-lisboa/
Evermore, Juventus and Ferrari are connected thanks to the Fiat "family" and today this alliance establishes this bond even stronger.
The President and the Direction of the Ferrari Club Lisboa are grateful to their friend Eduardo Pellecchia to having consolidated this friendship with the Juventus Club Caserta "Gigi Buffon" and to having acted as intermediary to seal this prestigious partnership.
In Agreement with Mr. Eduardo Pellecchia, the Juventus Club Caserta's President, soon there will be a distance exchange of t-shirts and goodies
as a sign of mutual respect and best wishes for our respective "streets" and with the agreement of reciprocal hospitality in case of abroad events of the respective Club's members.
Please, visit: http://www.juventusclubcaserta.it/gemellaggio-con-ferrari-club-lisboa/
The Direction of Ferrari Club Lisboa
To Our Italian Friends of Juventus Club Caserta "Gigi Buffon"
Oggi, 8 febbraio 2017, il Ferrari Club Lisboa ha stretto amicizia con lo Juventus Club Caserta "Gigi Buffon" (Italia).
Da sempre, Juventus F.C. e Ferrari sono collegati grazie alla "famiglia" Fiat e oggi questa alleanza sancisce questo legame con ancora piú forza.
Il Presidente e la Direzione del Ferrari Club Lisboa, sono grati al loro amico Eduardo Pellecchia per aver consolidato questa amicizia con lo Juventus Club Caserta "Gigi Buffon" e di aver agito da intermediario per sigillare questa prestigiosa collaborazione.
In accordo con il Sig. Eduardo Pellecchia, presidente del Juventus Club Caserta, presto ci sarà uno scambio a distanza di t-shirts e gadgets
in segno di rispetto reciproco e di auguri per le nostre rispettive "strade" e con l'accordo di ospitalità reciproca in caso di eventi all'Estero dei membri dei rispettivi clubs.
Da sempre, Juventus F.C. e Ferrari sono collegati grazie alla "famiglia" Fiat e oggi questa alleanza sancisce questo legame con ancora piú forza.
Il Presidente e la Direzione del Ferrari Club Lisboa, sono grati al loro amico Eduardo Pellecchia per aver consolidato questa amicizia con lo Juventus Club Caserta "Gigi Buffon" e di aver agito da intermediario per sigillare questa prestigiosa collaborazione.
In accordo con il Sig. Eduardo Pellecchia, presidente del Juventus Club Caserta, presto ci sarà uno scambio a distanza di t-shirts e gadgets
in segno di rispetto reciproco e di auguri per le nostre rispettive "strade" e con l'accordo di ospitalità reciproca in caso di eventi all'Estero dei membri dei rispettivi clubs.
La Direzione del Ferrari Club Lisboa.
Copyright © Ferrari Club Lisboa 2016 - Designed by Marco Pellecchia from a José Costa's idea.